Всем привет!Девочки и мальчики, на форуме столько эммигрантов, поделитесь вашими учебниками и играми для сохранения русского языка.
Я вообще-то только что с французского форума, там у многих детки не только к школе (6 лет)говорят свободно на русском и французском, но и читают и пишут. Во всех найденных мною статьях говорится, что чем раньше учить тем лучше, и что двуязычие помогает и в умственном развитии и при изучении в последствии других языков. У нас же ситуация противоположная. Я с ребёнком вообще дома до трёх лет сидела и говорила только по русски, он же молчал. В два года пошёл в садик, думала там хоть французский освоит, освоил , конечно, но очень корявый. Хотя и папа и бабушка и в саду с ним говорят на фр, он очень отстаёт от сверстников. Из-за этого он стал очень стеснительным, в группе разговаривает только лично обращаясь к кому-то, а вот ко взрослым никогда! И никогда не возьмёт слово при большом количестве детей, будет тихонько сидеть в углу.
Что касается русского, то тут вообще беда. Говорить мы не хотим особо и не любим, хотя я уже как попугай с ним на все темы, да с выражением, полно книжек, мультиков, даже игры компютерные на русском. Говорит несколько самых простых фраз из серии я хочу- я не хочу, дай воды, давай играть. Отдельные слова хорошо знает, цифры, цвета, но не пользуется.
Я его даже в Россию на три недели возила для языковой практики, но кроме пары новых слов ничего не приобрела.
Честно скажу, мне очень обидно, так хочется с малышом общаться на родном языке и никак. Нам всего-то 4.5 года, ведь это не может быть поздно!Но проблема ещё и в том, что фр. тоже с проблемами, так я уже совсем замучилась, сначала дитё говорит неправильную фразу на фр, я исправляю заставляю повторить, а потом перевожу это дело на русский и заставляю повторить (не всегда, тк это очень мучительно). Короче, чего делать?
У меня двоюродная сестра в ирландии живёт, она мне своего сына всегда нахваливала, говорила, что он и на английском и на ирландском и на русском говорит, а когда они приехали в гости он на русском кроме как тебя зовут и сколько тебе лет ничего не мог сказать, да ещё и с ужасающим ирландским акцентом (ему 9 лет было)! Понимает, да, а говорить-нет и таких случаев куча. Хотя сестра моя с ним говорит, а после развода с мужем они с сыном вообще одни живут, треNируй русский сколько влезет, и бабушки к ним каждый год не на недельку приезжают, а на три месяца. Хотя мальчишка и вправду смышлёный, но мне было грустно видеть, что русский для него совсем чужой язык. Боюсь у нас будет та же история 
Это Питерского производства, думаю диски тоже выпускают. Моя по ним и рисовать училась.
А потом поняла, что это перекос в воспитании, ведь все его ровесники знают своих мульт героев, поют свои фр. песенки. Короче, мне не хотелось чтобы в саду он чувствовал себя белой вороной. Пришлось закупать и фр диски и мультики. Теперь, пока я не работаю то решила заняться дитём (чую он меня скоро на работу отправит) 
А может и правда у всех свои ритмы и я зря волнуюсь? Тань , а ты с дочкой как-то специально занималась или оно само пришло?
Но нам проще было, нас только двое в семье и вместе учили. Я очень много осуждений услышала со стороны родни и соотечественников, мол отучаю его от родного языка. На что я отвечала что жить мы собираемся и в дальнейшем здесь, поэтому немецкий для него важнее. У детей, которые дома разговаривают по русски слышится легкий акцент, у моего сына этого акцента нету. А если бы я почувствовала что он забывает русский, то начала бы опять занятия, но такой необходимости не было у нас.
